Combler l'écart :
La bibliothèque numérique MonaLira donne vie aux livres en braille
Dans un monde où le
savoir est synonyme de pouvoir, l'accès à l'information devrait être universel,
mais pour certains, le chemin vers l'apprentissage comporte plus d'obstacles
que pour d'autres. Faisons la connaissance d'Ali, un aspirant de 23 ans à la
communication qui, contrairement à ses pairs, a dû faire face à un défi unique
au cours de ses années scolaires. Alors que ses camarades parcouraient sans
effort les manuels scolaires, Ali peinait à accéder aux livres en braille,
l'alphabet tactile qui aurait dû lui ouvrir les portes du savoir.
Un Parcours
d'Apprentissage Différent
Ali Yusuf, un musicien
talentueux, se souvient de cette période avec une pointe de frustration.
"Ils avaient des manuels le même jour, ou au pire, deux ou trois jours
plus tard quand ils les achetaient. Mais pour les transcriptions en braille au
format numérique, je les recevais au mieux une semaine plus tard. Au pire, cela
pouvait prendre tout un mois", dit-il.
Les ambitions d'Ali
sont sans limites, et il rêve de poursuivre des études supérieures en
communication. Cependant, pour suivre le rythme académique, il a besoin
d'accéder à une vaste gamme de livres, des livres qui sont souvent en retard
pour les lecteurs en braille.
MonaLira : Un Rayon
d'Espoir
Voici MonaLira, une
plateforme révolutionnaire fondée par deux esprits visionnaires à Genève. Cette
bibliothèque numérique, alimentée par l'intelligence artificielle, pourrait
révolutionner l'expérience d'apprentissage d'Ali. Avec MonaLira, les livres
dont il a besoin peuvent être mis à disposition instantanément, nivelant ainsi
le terrain de jeu pour les personnes malvoyantes comme lui.
Alex Bernier, un
ingénieur informatique accompli et l'un des co-fondateurs de MonaLira, met en
lumière la mission fondamentale de la plateforme. "Ce qui manque
principalement, ce sont des livres scientifiques et mathématiques, des
ressources essentielles pour la poursuite des études et la croissance
professionnelle", souligne-t-il.
La beauté de MonaLira
réside dans son accessibilité. La plupart du contenu est gratuit et il est
adapté pour répondre aux besoins spécifiques de chaque lecteur. "En
braille numérique, par exemple, vous pouvez choisir la police, la couleur, l'espacement
entre les lignes, et bien plus encore. De même, pour quelqu'un atteint de
dyslexie, nous proposons la coloration syllabique", explique Alex.
Un Monde de
Possibilités
MonaLira va au-delà
pour s'assurer que tout le monde puisse prendre part à la joie de la lecture.
Pour ceux qui ont des difficultés de compréhension, la plateforme propose des
textes en "français facile", simplifiant les concepts complexes.
Céline Witschard,
co-fondatrice de MonaLira, est convaincue que l'intelligence artificielle et
ses algorithmes peuvent transformer la vie de ceux qui ont peut-être abandonné
la lecture en raison de difficultés ou qui n'y ont jamais eu accès.
"L'acte de lire était rendu ardu par ces difficultés de lecture",
explique-t-elle.
Élargir les
Horizons
MonaLira est en
mission pour combler l'écart du savoir. En seulement trois mois depuis son
lancement, la plateforme a déjà rassemblé une impressionnante collection de 30
000 volumes. Mais ce n'est que le début. D'ici la fin de l'année, ils prévoient
de mettre à disposition pas moins de 80 000 livres, veillant ainsi à ce que
personne ne soit laissé pour compte dans sa quête de connaissance.
Alors que le monde
devient de plus en plus numérique, MonaLira est un rayon d'espoir, éclairant le
chemin pour des individus comme Ali qui ont cherché à accéder au vaste monde de
la littérature. Grâce à la puissance de l'intelligence artificielle, cette
plateforme abat les barrières et rend l'éducation accessible à tous, quelles
que soient leurs spécificités d'apprentissage. À l'ère de l'innovation,
MonaLira n'est pas seulement une bibliothèque numérique, c'est un lien vers
l'apprentissage, un symbole d'inclusivité et une preuve du potentiel
transformateur de la technologie dans le domaine de l'éducation.
Bridging the Gap:
MonaLira's Digital Library Brings Braille Books to Life
In a world where
knowledge is power, access to information should be universal, but for some,
the path to learning has more obstacles than others. Meet Ali, a 23-year-old
aspiring communicator who, unlike his peers, faced a unique challenge during
his school years. While his classmates effortlessly flipped through textbooks,
Ali struggled to access Braille books, the tactile alphabet that would open the
doors of knowledge to him.
A Different
Learning Journey
Ali Yusuf, a talented
musician, recalls those times with a hint of frustration. "They had
textbooks on the same day, or at worst, two or three days later when they
bought them. But for Braille transcriptions in digital format, I would get them
at best a week later. At worst, it would take a whole month," he says.
Ali's ambitions are
boundless, and he dreams of pursuing higher education in communication.
However, to keep up with the pace of academia, he needs access to a vast array
of books—books that often come with a time lag for Braille readers.
MonaLira: A Beacon
of Hope
Enter MonaLira, a
groundbreaking platform founded by two visionary minds in Geneva. This digital
library, powered by artificial intelligence, could revolutionize Ali's learning
experience. With MonaLira, the books he needs can be made available instantly,
leveling the playing field for visually impaired individuals like him.
Alex Bernier, an
accomplished computer engineer and one of MonaLira's co-founders, sheds light
on the platform's core mission. "What's primarily lacking are scientific
and mathematical books—resources that are vital for academic pursuits and
professional growth," he emphasizes.
The beauty of MonaLira
lies in its accessibility. Most of the content is free, and it's tailored to
meet the specific needs of individual readers. "In digital Braille, for
instance, you can choose the font, color, line spacing, and more. Similarly,
for someone with dyslexia, we offer syllabic coloration," explains Alex.
A World of
Possibilities
MonaLira goes above
and beyond to ensure that everyone can partake in the joy of reading. For those
who struggle with comprehension, the platform offers texts in "easy
French," simplifying complex concepts.
Céline Witschard,
co-founder of MonaLira, believes that artificial intelligence and its
algorithms can transform the lives of those who may have drifted away from
reading due to difficulties or never truly had access to it. "The act of
reading was made arduous by these reading challenges," she says.
Expanding Horizons
MonaLira is on a
mission to bridge the knowledge gap. In just three months since its launch, the
platform has already amassed an impressive collection of 30,000 volumes. But
that's just the beginning. By the end of the year, they aim to make a
staggering 80,000 books available, ensuring that no one is left behind in their
pursuit of knowledge.
As the world becomes increasingly digital, MonaLira is a beacon of hope, illuminating the path for individuals like Ali who have been striving to access the vast world of literature. Through the power of artificial intelligence, this platform is breaking down barriers and making education accessible to all, regardless of their unique learning needs. In this age of innovation, MonaLira is not just a digital library—it's a lifeline to learning, a symbol of inclusivity, and a testament to the transformative potential of technology in the realm of education.
){kind=link}